Агент Картер 1 сезон 1 серия в озвучке от LostFilm

Действие первой серии переноcит зрителя в послевоенный Нью-Йорк, где Пегги, пережившая утрату и службу в спецподразделении, вынуждена работать в тени самодовольных коллег из стратегического резерва. Когда старый союзник просит её очистить своё имя и спасти его разработки, Пегги тайно берётся за дело, балансируя между секретными миссиями и ролью «обычной» девушки в мужском коллективе. Атмосферу нуарного шпионского боевика здесь особенно подчёркивает русская профессиональная озвучка от LostFilm: тщательно подобранные голоса точно передают характеры, интонации и иронию героев, не теряя фирменного стиля диалогов. Саунд-дизайн и игра актёров дубляжа усиливают напряжение погонь, перестрелок и тихих сцен за кулисами спецслужб, делая знакомство с историей Пегги максимально кинематографичным.